Calabaza, motivo ornamental típico de esta celebración.
Imagen pertenece a: http://es.wikipedia.org

Antes de platicarles de este día, déjenme decirles que no pretendo fomentar esta festividad entre la raza jajaja. Yo en lo personal continúo con la clásica tradición del día de muertos y las calaveritas. Pero siempre es bueno conocer un poco sobre esta festividad también y sus orígenes no? Además, en esta semana que entra, nos empaparemos un poco de la tradición del día de muertos en nuestro país y platicaremos un poco del halloween también, en otro post mas tradicional. El proximo lunes ya es halloween y siempre es bueno conocer un poco su historia, algo sencillo.:sacando moco::chomp, chomp:

El día de Halloween o Noche de Brujas es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos, Norte de México, y algunas provincias de Canadá, para ser más exactos la noche del 31 de octubre. Esta festividad tiene un origen celta la del Samhain y también fue tomada de la festividad cristiana del Día de todos los santos.

Cuadro inspirado en una fiesta de Halloween en el año 1833
Imagen pertenece a: http://es.wikipedia.org < En gran parte, es una celebración secular o séase hasta un cierto punto es una festividad mundana, aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. Sus inicios se remontan a la gran hambruna irlandesa de 1840, ya que los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de esta tradición a América del Norte. La palabra Halloween es una derivación de la expresión inglesa conocida como All Hallows's Eve (Víspera de Todos los Santos). Y ya todos sabemos que esta se celebra en los países anglosajones, principalmente en Canadá, Estados Unidos, Irlanda y el Reino Unido. Acá en nuestro país se toma como un día para que los chiquitines pidan dulces, para el reventón en antros y discotecas y si andas muy de ánimo y en plan de desmadre, podrás espantar a tus amigos con algún disfraz, este día es perfecto para eso.

La fuerza expansiva de la cultura de EE. UU. Ha hecho que Halloween se haya popularizado también en otros países occidentales y en México, un poco, como ya les hemos platicado.

El día de Halloween es asociado a menudo con los colores naranja y negro y está fuertemente ligado a símbolos como la Jack-o'-lantern. (Jack La gran Calabaza) o la calabaza del Diablo. El tenebroso candil de Jack. etc etc. Las actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato y las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita a casas encantadas, las bromas, la lectura sobre historias de miedo y ver películas de terror.

La internacionalización del Halloween se produjo a finales de los años 70 y principios de los 80 gracias al cine y a las series de televisión. Acá en nuestro país también la televisión ayudo y en mucho para que esta actividad se quedara en la mente colectiva de la raza.

En la Actualidad, el día de Halloween es una de las fechas más importantes del calendario festivo estadounidense y canadiense. Algunos países latinoamericanos, conociendo aún esta festividad, tienen sus propias tradiciones y celebraciones ese mismo día, aunque coinciden en cuanto a su significado: la unión o extrema cercanía del mundo de los vivos y el reino de los muertos. Nosotros acá en México también tenemos nuestra propia tradición sobre los muertos, pero no precisamente el mismo día verdad? En otro post platicaremos de ello.

Originalmente el Truco o trato (en inglés "Trick-or-treat") trata sobre una leyenda popular de origen céltico, en la cual no solo los espíritus de los difuntos eran libres de vagar por la Tierra la noche de Halloween, sino toda clase de entes procedentes de todos los reinos espirituales.

De entre todos ellos existía uno terriblemente malvado que deambulaba por pueblos y aldeas, yendo de casa en casa pidiendo precisamente "truco o trato". La leyenda asegura que lo mejor era hacer trato con este ser, sin importar el costo que éste tuviera, pues de no pactar con Jack O'Lantern, (Jack la calabaza o calabaza del diablo, aunque en español seria linterna no?) así se le conocía a este espíritu, él usaría sus poderes para hacer "truco", el cual consistiría en maldecir la casa y a todos sus habitantes, dándoles toda clase de infortunios y maldiciones, como enfermar a la familia, matar al ganado con pestes o hasta quemar la propia vivienda.

Imagen que nos muestra esa luz diabolica de jack calabaza en la penumbra.

Como protección surgió la idea de crear en las calabazas formas horrendas, para así evitar encontrarse con dicho espectro. Con el tiempo, sucedió que debido a la asociación mental entre el espíritu y las calabazas el nombre de Jack calabaza fue asociado a ellas, que es como son conocidas hoy en día cuando llega esta festividad. Por eso, en el día de Halloween la popular calabaza no puede faltar, no tendría chiste esta fiesta.

Esa generalización y traducción con respecto a las palabras de "truco" y "trato" en los países latinoamericanos ha sido cambiada, ya no se trata de un truco propiamente dicho, sino más bien de un susto o una broma por lo que una traducción más exacta sería por ejemplo "dulce o susto".

Elementos clásicos de Halloween
Imagen pertenece a: http://es.wikipedia.org <
Clasicas mascaras de halloween en Mexico.

En la actualidad, en mexico los niños se disfrazan para la ocasión y pasean por las calles pidiendo dulces de puerta en puerta. Alguna vez fuiste uno de ellos? En lo personal yo si, fue una etapa chida en mi infancia. Después de llamar a la puerta los niños pronuncian la clásica frase de "truco o trato", "truco o dulce" o "Dulce o travesura”.

Si los adultos les dan caramelos, dinero o cualquier otro tipo de recompensa, se interpreta que han aceptado el trato. Si por el contrario se niegan, ya saben la clásica de que: NO HAY y NO ESTEN CHINGANDO jajajajaja, los chicos les gastarán una pequeña broma, siendo la más común arrojar huevos o espuma de afeitar contra la puerta, por ahí algunos generan mas destrozos y son mas mendigos jejeje.:sonrisa::sonrisa:

En fin, un buen día para relajarse y divertirse,por lo menos algunas horas. Yo no le veo el trasfondo religioso a esta festividad, pero me encanta salir con mi hijo el mas pequeño a pedir “Dulce o Travesura.” Por toda la colonia.

Fuentes del texto:

http://es.wikipedia.org/wiki/Halloween